Saturday, March 24, 2012

I love him just as much as I love you.

Wednesday night I lay awake, sweating and too hot to sleep, and wondered what in the world I was doing here.  Thursday morning I stood in a refugee camp looking in to a pair of Tuareg eyes, hungry for a Jesus they didn't know, and God reminded me, This is why you are here.  I love him just as much as I love you.  Don’t let my children die without me.   And as I sank to my knees in the African dirt and wrapped my arms around the nearest child, I remembered the night that I sank to my knees on a dorm room floor so far away and wept in the presence of God and cried, God, if it costs me my life, I will go.  I will go to Africa.   

 
So now I pray again –
Oh, God, forgive me for my selfishness.  Forgive me for thinking that I am entitled to air conditioning and pillow-top mattresses and cute shoes while your children are starving to death without you all over the world.  Forgive me for being so thankful that you died for me that I neglect to acknowledge the fact that you died for them.  Forgive me for choosing to love my neighbor only when he speaks my language and showers every day.  Don’t let me forget that you reached out to touch the leper, stinking and covered in open wounds.  That poverty and disease do not scare you, although they surely make you sad.  That you died to save an entire world.  Don’t let me forget. 

Friday, March 16, 2012

Snapshot Update

So Burkina Faso eats computers.  And indeed, my computer is on its last leg.  It won't hold a battery for anything, but I decided to do a few quick snapshots.  Maybe I'll be able to post an actual snapshot next week.  Who knows.  Anyway, a few highlights from the past couple weeks:

-Two weeks ago Sunday.  Watched a packed church come forward once, twice, thrice to give to the work of the Lord not out of their abundance but out of their poverty.  The money was to be split in to three groups - two groups to build two new churches and one group to go to foreign missions (yes, foreign missions!) to send pastors to surrounding unreached people groups.  The money was counted on the spot and I joined in the celebration dance when we discovered that the total came to over $300 - an exorbitant amount for the third poorest country in the world.  So humbled.

- Not long ago.  Drove by the dump.  I closed my eyes and leaned my head against the hot car window to say a prayer for the two teeny girls that we just drove past...both barefoot and in tattered dresses, both carrying bags of food scraps that they had scavenged from the trash pile of the city dump.

- Yesterday.  Old man - could have been the peer of either of my grandfathers - tilted his turbaned head as he begged for money or food.  I swallowed a sob as I handed him all the change I had, resisting the urge to throw my arms around him and give him a kiss as I would my grandfather.  Wished I knew enough of the Malian languages to tell him about Jesus.

- Yesterday.  Thursday School.  Screaming with laughter (along with 30 other voices) as my girls strut and primp in front of the little boy playing King Xerxes, each one trying to be chosen as Queen Esther.  According to the statistics of the country, only 13% of them can read.  But all of them know their memory verse.

- This morning.  Jumped in surprise as a man about my age appeared out of nowhere and glued himself to my side as I walked with Kate in the heart of the city.  He spoke very good English and informed me that his name is Hakuna Matata - not kidding.  He followed me for many blocks and across quite a few highways.  He told me all about his music and his work and I told him about a man named Jesus. 

- This afternoon.  Was was walking back from the market.  Remember walking past a woman sleeping on two collapsed cardboard boxes.  Later biking past a man in a Tuareg head wrap carefully picking food out of the trash can.  Hating myself because these images make me whisper a prayer, but they no longer make me cry.

- Today in a taxi.  Kate asks, "Hey, what do those boxes say?"  So I lift my sunglasses and squint to look at the one-person truckcar in front of us.  "They say, USAID.  From the American people."  Then I lean forward excitedly.  "Hey, that's the seal of the President on the bottom!"  I search the box until I see the words, "President's Malaria Initiative" just above the symbol for the Center for Disease Control.  I have no idea what the President's Malaria Initiative is, but in my imagination it has something to do with that new breakthrough malaria vaccine just released that is expected to cut infant mortality rate in Africa in half.  The vaccine that made the researchers cry when they saw the statistics. 

- Every single day.  Jesus is awesome.  I am so humbled to be here. 

Thursday, March 1, 2012

A Day at the Market

I’m a little bit nervous.  I decided not to go yesterday, put it off yet again.  I don’t want to not go.  But I’m still nervous. Communication is going to be a huge hurdle.  I could choose to stay home again.

I think of the words of St. Francis Assisi, “Preach the Gospel to the whole world.  And if necessary, use words.”  And I think of my nightly ritual whenever I go to see my niece and nephew.  I kiss them both good night as I leave and Joshua immediately falls asleep grinning.  I turn and look Paisley in the eyes and ask, “And what must we always choose?”  She solemnly replies, “Always choose for love.”  “Good girl.  Always choose to love.”  I take a deep breath.  I can love without words.

And anyway, I need apples. 

So I head out.  I wave goodbye to the guard at the gate as I stroll past him and on to the street teaming with pedestrians who immediately greet and wave, giving me courage to do this – to walk to the market by myself.  It’s over 100 degrees outside and the Sahara sun seems to have singled me out as a tasty rotisserie.  It’s taking a bit longer than I had anticipated to get to the market because you’ll never meet an African who won’t greet.  The ‘road’ is very wide and completely dirt, except for the thin pavement of trash and broken glass.  I dodge bicycles, motos, and donkeys and wander up and down tiny Grand Canyons and Mt. Everests disguised as potholes and dirt piles.  I pass the most fascinating shops – there must be hundreds of them – all dilapidated shacks of tin, dirt, and concrete crammed together and hiding behind beaming shop owners who wave and shout hello to me.  I pause to wait while an ancient car passes me, filled with grinning Africans who perch precariously on the broken seats of the vehicle that appears to have nothing more than good luck holding it together.

Finally I see the entrance to the market.  I dodge more donkeys and follow a much narrower dirt path as it snakes between two shack shops held erect by termites and possibly some duct tape.  Behind the shops the path widens to reveal a busy scene of color and life.  I stop and look around with huge eyes, completely enchanted.  Every kind of fruit, vegetable, herb, and spice you could imagine is piled, hung, and draped along vendor stands almost as far as I can see.  Large colorful pieces of fabric, cheap jewelry, and traditional clothing are also laid out for purchase.  Hundreds and hundreds of men, women, and sometimes-naked children weave in and out of the stands, all laughing and grinning, chattering away in what sounds like a zillion native languages. I walk slowly through the scene.  A white woman in Western clothes and a pair of sunglasses is definitely out of place here, but no one seems to mind.  Soon my arm is tired from waving back and my face hurts from returning grins and replying, “Ca va bien, como ca va?”  My hands have got to be filthy from rubbing the soft heads of the kiddos who hurry to walk near me, often pushing a younger brother or sister towards me to shake hands first and make sure I’m not deadly. 

It smells like the fair, only better.  Every few steps a new aroma excites my senses.  Something fried, something raw and ready to be fried, fresh fish, strange green spices that I must never have sampled, newly sliced fraises, bright red mystery meat, yellow-orange fruit juice and deep blue berries.  I walk on and on, entranced in the magic.  Finally I turn a corner and, to my delight, see the exact same scene.  I could get lost in here, but I don’t care.  This new dirt path is much narrower and more crowded.  Everyone is coming from every direction and trying to go every direction, but not a soul is unkind – no one pushes.  In fact, one lady’s moto sputters to a stop and a dozen hands immediately reach out to help her lift it to a safer parking spot.  Bumping in to someone means an opportunity to have a conversation and, of course, to laugh.  I stop to watch and turn at a stroke on my arm.  A smiling lady is selling a strange exotic fruit that can’t decide if it wants to be vibrant green or lucid orange or a beautiful mixture of both.  A few sentences are all it takes to prove that I speak very little French, so all the surrounding ladies jump in to help, but none of them speak English, so it gets loud and confusing and strikes us all as hilarious, and we succumb to the kind of friendship that is born of laughter.  My skin stings with slaps on the back and affectionate arm-rubbing from my new friends.  I buy a bag of the fruit, tangelos they seem to be, thank the lady and wish her the blessings of God, which she wishes back. 

I walk on, each turn bringing only a slight variation of the same beautiful scene.  I’ve learned quite a few new French phrases by the time I decide that I need to get my translucent skin out of the sun.  I find the edge of the market and emerge back on to the huge dirt/trash road carrying a bag full of tangelos and no apples.  I turn towards home, flanked by two beautiful children who have taken it upon themselves to accompany me all the way back to my gate, giggling every time I make eye contact.  But before I start walking, I turn and gaze back at the market.  I smile and close my eyes.  “If this isn’t the greatest place on Earth, then the greatest place on Earth does not exist.”  But I’m not quite sure if I mean the market or Africa herself.  Love can happen without words.  Love can happen across language barriers and culture boundaries and country borders. In fact, it just did.   

Saturday, February 25, 2012

Children's Crusade in Bobo-Diolasso


It was over 110 degrees...but I LOVED it!  Jesus is awesome!

Daniel 7:14


So you know that book, Where the Sidewalk Ends?  That’s where I live :).  The pavement ends, then the road continues on in dirt for a few more meters, and there I am!   Or there we are, rather; that’s the entrance to SIL.  The guards are all wonderful and by now have discovered that I don’t speak French, so they just greet me and ask where I’m going and what room is mine.  And then inside the compound is beautiful because it’s green, which a nice escape from the desert.  Almost all of my neighbors work for Wycliff, working on some stage of translating the Bible in to local languages. 

One of my neighbors, a lady from Switzerland, said that she has lived and worked in Burkina Faso for 30 years (I’m so jealous!) and has been writing the Bible in one of the languages in Banfora.  The best part is that she said they just finished typesetting the New Testament, had it printed, and the first load of New Testaments are in trucks and on their way to Burkina Faso right now!  She said that the tribe will receive the shipment on April 14th.  I was soooooo excited!  Ever since I heard about Wycliff, I’ve thought it was a wonderful organization.  And now to see it in action…it really is amazing.  Imagine – a goal of having the Bible printed in every one of the 6,912 languages in the world.  I keep thinking about how different my life would be if I had grown up without a Bible to read in my own language.  I look in to the eyes of these sweet children and desire with everything inside of me that they could have a Bible all their own to read, also.

I remember many many evenings when I was growing up, sitting around the fireplace on the living room floor with my sister and leaning against my dad as my mother read to us from the Bible.  Even though I was sometimes bored and wanted to read a novel instead, I know now that those times shaped me in to who I am today.  As a matter of fact, everything that I am today is shaped by the Biblical influence that I grew up with.  I think about how blessed I am because of that.  And then I think about the 13% literacy rate of Burkina Faso.  Eighty-seven percent of these precious children don’t get to have the Bible read to them at night. Did Daniel not say, "All people, nations, and languages will worship Him?" ( Daniel 7:13,14).  That therefore must include every one of the 1000+ languages on the continent of Africa.  Oh Jesus, send workers to the harvest field of West Africa. 

Monday, February 13, 2012

Lundi, le 13 février

This morning it was harder than it has been.  I hadn’t been able to fall asleep until very late, and so I woke up very tired and overwhelmed with culture shock.  I walked around getting ready, not trying very hard to fight off the feelings of, “What am I even doing here?”  “I feel useless.”  “This is pointless.  I can’t even communicate.”  The missionaries warned me that I would get to this point.  I felt terrible, and I felt guilty about feeling terrible. 

So I hit my knees.  “Oh God, help me.  I’m sorry I’m giving in to these feelings.  I’m being selfish.  I know you brought me here and that this is your will in my life.  I have no strength today.  Be my strength.  I can’t do this alone.  I need you.  Help me today to love you so much that it bubbles over and embraces those around me.  Walk with me.  Please.  You’re all I have.” 

And then I got up and rode my bike to Bible college.  And now, at the end of the day, it’s strange…because it’s not that I really feel any different.  I still feel inadequate.  I’m still struggling with trying to make my heart and my mind reside in Africa, rather than my heart in Africa and my mind in Arkansas.  I still feel like I’m walking on the edge of failure.  But I smile at how amazing God is…because he taught me today.  He taught me how to feel beyond it.

I can still feel the overwhelming contentment of standing in the heat with Demanta and Rebekah (the two women at the Bible school) as they run my braid through their hands, patiently correcting my pronunciation.  I feel the excitement of knowing I had a whole conversation with them in French/English/sign language as I struggle to communicate with them just a little more than yesterday. 

I feel the laughter that the ladies and I shared when Pastor Jack stopped dead in his tracks at his first sight of my hair this morning. 

I feel their hugs as they wish me goodbye and safe journey and please come and see them tomorrow. 

I feel the wind cooling me down as I zip past the market, breathing in the scent of fresh fruit, and the sun scorching my neck as I stop at a stoplight with two dozen other bicyclers, all smiling at me and greeting, “Bonjour!”   

I feel my bike start to wobble as I let go with one hand to high-five a group of school children who are running past me, shouting, “Nasalla, Nasalla!  Sa va?”  (‘white person, white person!  How are you?) 

I feel the calloused handshake of my ‘favorite’ person here at SIL as he grins that huge African grin and asks me to please turn around so he can ‘be mystified’ by my hair. 

I feel the coolness of a Coca-Cola in my hand as I stand talking to the guard, speaking slowly in French and looking at him expectantly to fill in the gaps of my sentences with words I don’t know. 

And I feel the familiar creases of my Bible cover as I open it and read about Jacob, who left behind his home and his family and the comforts of an established way of life to travel alone to a strange land and new people.  He had no one but God.  I read of Jacob and I think of that day so many years ago when I first knew the draw of Africa…and I feel at home.     

Saturday, February 11, 2012

Universal Language

They say that music is the universal language.
Well I've never understood language barriers like I have since I got to Burkina Faso.  It frustrates me because I'm chatty and I want SO much to talk to all the people who surround me when I ride my bike across town.  I want to ask them about themselves.  I want to invite them to church.  I want to explain why I'm on a bicycle trying to hard to be like them, to be a part of them.  At first I thought we weren't communicating at all.  But this week I began to see it differently. 

At church last week,  the pastor began service by saying that he was thankful for the missionaries, Ken and Gin, and that he was thankful for the new young missionary lady that was visiting from the States.  Because he was talking about me, Gin leaned over to translate.  He said, "We are thankful for our new friend, whom we love already!"  I turned a huge smile to the congregation as the all clapped and cheered in agreement, and he continued, "And we can tell that she loves us, too.  And it is obvious that she loves our children.  We have been observing her as she watches our children, and we can see that she loves our children very much."  And then he asked me, via Ken as translator, to "come and speak to our children."  I had nothing prepared, but as I walked to the group of children and looked into their beautiful faces,  I decided to tell them the story of Samuel, how he was a great prophet who was called of God when he was just a little boy.  I told them that God loves children and he speaks to children.  I told them that God loves them, that I love them, and that I want them to love God with all their hearts.  As I spoke, I couldn't help but reach out and run my hand over their heads and caress their sweet soft faces, smiling without even realizing it.

When I sat down, one tiny little boy ran over and threw himself in my lap, saying not a word but looking up at me with laughing eyes that said, "Hi! I like you, white lady!" I laughed and kissed him and told him that I loved him.  He toddled over and took his sister's hand and brought her to me, as well.  On the drive home, the three little boys who ride with us took it upon themselves to give me a vocabulary lesson in French and in Moree.  They made me repeat after them until I sounded just like them, and squealed in laughter when I pronounced something incorrectly, sometimes collapsing into giggles and patting my arms and hands.  When they got tired of that, little Robert silently took my hand to hold in both of his and laid his head on my shoulder.  I decided that there wasn't another place in the whole world that I would rather be. 

They say that the universal language is music.  I disagree.  I say it's love.